Jan's Gästebuch

Du bist herzlich eingeladen, etwas in mein Gästebuch zu schreiben, sei dies ein Willkommensgruss, eine Ermutigung oder sonst was! Ich und auch meine Eltern freuen uns über jeden Eintrag.

Sie werden mir diese Grüsse und Wünsche später einmal vorlesen und irgendwann kann ich sie dann sogar selber lesen!

You are very welcome to write something in my guestbook, a welcome greeting, an encouragement or whatever! Me and also my parents are happy about every entry.

Some time from now they are going to read the greetings and wishes to me and even some later I will be able to read them myself. 

Kommentare: 45
  • #45

    s Gotti Manuela (Mittwoch, 07 August 2013 22:09)

    Liebe Jan,
    i ha ganz fest freud das du jetzt es brüederli öbercho hesch, aber au dini schwöster esch zom knuddle, i has letzte mol sehr gnosse be euch, ond stune au emmer weder die fortschrett wott du machsch, es brucht halt aues sini zyt= wc gäng, du machsch es guet. I freue mi dech ond dini familie gli weder einisch zgseh. Ha dech au ganz fest gärn, seg rich gsägnet. Dis gotti

  • #44

    Dee (Montag, 18 Februar 2013 17:59)

    Liebe Jan,
    isch eifach immer de HAMMER wenn i mit dir darf Zyt verbringe!! Ezt bisch du jo flissig dra zum ufs WC zgoh!!! Da isch super und i bi sicher dass da ganz bald ohni Windle klappet! Isch au schön wie du vil tuesch verzelle und wie du gärn tuesch Büechli aluege!
    Ha di fescht gärn!!!
    Dini Dee :)

  • #43

    Familie Gautschi (Dienstag, 06 September 2011 08:19)

    Lieber Jan
    Wir gratulieren dir heute herzlich zum 2. Geburtstag! Jetzt bist du wirklich ein ganz Grosser! Weisst du, dass du zusammen mit Trudi Gerster Geburtstag hast?
    Ganz liebe Grüsse Familie Gautschi

  • #42

    Dee (Donnerstag, 14 Juli 2011 22:31)

    Min liebe Jan,
    morn darfi wieder mit dir cho spile, Büechli aluege, Näsele, Versteckis spile, Lache und dich eifach i volle Züg gnüsse :) I freue mi uf dich!! Du bisch en grossei Fröid und eifach en riesige Goldschatz! Ha di henne gärn! :)
    Dini Dee :)

  • #41

    S Gotti (Donnerstag, 09 Juni 2011 21:46)

    Liebe Jan
    ha weder einisch idine föteli omegstöberet, send ganz toll worde, ha freud a der wie gross du au scho besch, so aktiv ond intressanti sache dörfsch entdecke. Eus gots guet, de Robin esch au fliessig am endtecke met schnogge oder am ufstoh wo emmer i au cha.
    I freue meh dech baud weder dörfe zgseh, i vermesse de.
    Liebi Grüessli s Gotti

  • #40

    familyboss (Samstag, 15 Januar 2011 21:58)

    Hallo Jan!
    Gerade habe ich mich wieder ienwenig durch deine Homepage gestöbert! Es war amüsant all die Fotos zu sehen und zu stauen, wie schnell nun schon ein 'richtiger' Junge bist... obwohl auf einigen Fotos, dachte ich ja eher... ein grosser Lausbub! :)
    Ich wünsche dir und deinem Mami und Papi einen noch tollen Winter mit hoffentlich nochmals viel Schnee für einen grossen Schneemann! Und dann einen entdeckungsreichen Frühling! Bhüet üch dr Heiland!

  • #39

    Familie Gautschi (Montag, 06 September 2010 09:05)

    Jan 1 Jahr!!!
    Unglaublich, wie schnell dieses Jahr vergangen ist und was du, lieber Jan, alles gelernt hast in dieser Zeit! Wir wünschen dir alles Liebe und Gute zum Geburtstag.
    Liebe Grüsse Familie Gautschi

  • #38

    S Gotti & Robin (Montag, 06 September 2010 08:59)

    Liebe Jan
    Danke velmol för dis wonderschöne Festli gester, i wett der hött zom 1 Johr Gebori ganz härzlech Gratuliere, wönsche der aues gueti ond vel sege em neue Johr, veli schöni entdeckigszyte. Mer händ ganz fest Freud dass du chasch lauffe, jetzt werts spannend gäll, chomi doch echli witer vom einte ort zom andere.
    De robin het höt die nacht au weder 2x 4 1/2 std. chönne schloffe. Juhui. Mer wönsche der ond dine Eltere ganz es schöns gsägnets tägli bes gli einisch.
    Liebi Grüessli S Gotti Robin & Stefan

  • #37

    Maja und Lorena (Montag, 30 August 2010 14:41)

    Schön, dass ihr wieder da seid! Tolle Bilder von den USA, danke!

  • #36

    Sarah Baer (Samstag, 28 August 2010 12:16)

    > Sonntag, 04. Juli 2010 04:39
    Looking forward to seeing you for the first time. I know I will enjoy having you and your family visit. I'll use my best English grammar, Phil will make you laugh, and you can make friends with Babe, the dog. See you soon.

  • #35

    Daniel Stähli (Samstag, 28 August 2010 12:13)

    >> Leider wurden die Einträge dieses Gästebuches Mitte August gelöscht. Wir haben das Gästebuch von einem Backup vom 26. Juni wieder erstellt. Somit fehlen höchstens Einträge zwischen Ende Juni und Mitte August.

  • #34

    S Gotti (Samstag, 28 August 2010 12:09)

    > Sonntag, 20 Juni 2010 11:42
    Liebe Jan
    Ganz übberraschend hani dis Mami ond dech dörfe atreffe em Graffity, anschliessend hani euch ganz chorz no bsuecht deheime, met vel Freud hani dörfe erläbe wie Du ufstosch em Laufgetter, gstrahlet hesch öber aui vier backe, ond ässe tuesch au scho vom Tisch.
    Ha wirklich freud wie du dech prächtisch tuesch entweckle, es got nömm so lang chonsch du es gspänndli öber zom spelle. Eus drüne gots prächtig, mer freue eus au riesig of euse chend.
    Händ en gsägneti zyt I ha euch lieb
    s gotti

  • #33

    Aunty Dee (Samstag, 28 August 2010 12:09)

    > Dienstag, 20 April 2010 20:59
    Dear Jan,
    I really enjoyed the walk you yesterday!! You are just such a blessing and you are growing very fast. You have a beautiful smile and you can make funny faces that makes us all laugh :)
    I`m really looking forward to go with you to the US :)...so let`s keep on practicing english ;)
    Have a good night and see you soon!
    Much love and hug
    yours
    aunty Dee

  • #32

    Grossmami Stähli (Samstag, 28 August 2010 12:09)

    > Mittwoch, 17 März 2010 11:13
    Hallo Jan, jetz häsch du di erschti Winterferie im schöne Arosa bereits hinter der. Jede Mittag hämmer dech uf d'Piste mitgno äntwäder uf em Schlitte iipackt oder sogar im Wägeli. Met ere grosse Sonnebrölle hesch eifach super cool usgseh!! Denn hämmer Alli zäme z'Mittag gässe. Schpöter het dech weder eis vom Stähliclan (mer händ abgwäschslet) z'Fuess uf em schöne Waldweg oder met em Bähnli nach Arosa heitransportiert. Ond du hesch es voll gnosse! Din Däddy het's ned chöne loo um emol richtig met der z'schlittle in Arosa ond ou en chlini Abfahrt uf de Snowboard het natürlich au derzueghört.Wer's ned gloubt: Mer händ en Bewies met eme Video und Föteli! Das send ganz tolle Errinnerige! Mer Alli händ dech eifach mega gärn!
    s'Grossmami Stähli

  • #31

    Brigitte u. Christian (Samstag, 28 August 2010 12:08)

    > Freitag, 05 März 2010 21:32
    Freude herrscht an der unteren Pilatusstrasse seit Jan Ruben
    mit seinem Mammi und Papi die Szenerie aufhellen! Denn was lange währt wird endlich gut. Mit diesem göttlichen Präzisionsspross bewegt man Welten.
    Wir nennen ihn deshalb „Superstar“ der Pilatusstrasse.

  • #30

    Familie Gautschi (Samstag, 28 August 2010 12:08)

    > Sonntag, 14 Februar 2010 20:59
    Hämmer grad die nöie Videos gluegt! So toll wiener das gmacht händ ond öis lönd lo dra teilha. Aues Gueti!

  • #29

    Auntie Dee (Samstag, 28 August 2010 12:08)

    > Freitag, 05 Februar 2010 05:20
    Dear Jan,
    In 3 hours I^m heading to the airport to head into Haiti again...so I wanted to look at some pictures on your web page! YOu make me smile!!! Looking forward to see you and be able to hang out with you again! In the next week I will be seeing many babys and kids again that have lost their parents in the earthquake and I hope to share Gods love with them, to give them many hugs and to take care of their wounds. You are so blessed to have amazing parents :) Love you and see you in a few weeks! Big hug and Kiss, auntie Dee

  • #28

    gautschis (Samstag, 28 August 2010 12:07)

    > Donnerstag, 31 Dezember 2009 16:45
    Liebe Stähli- Family
    Wir wünschen euch ein ganz schönes neues Jahr 2010. Haben grad eure neuen Bilder angeschaut, also genauer gesagt, Lorena hat sie bei mir im Tuch verschlafen. Sie hat schon eine sehr laute Stimme und dreht sich, wenn sie Lust dazu hat. Viele liebe Grüsse sGautschis

  • #27

    Auntie Dee (Samstag, 28 August 2010 12:07)

    > Mittwoch, 23 Dezember 2009 22:05
    Dear Jan,
    this morning I could enjoy the morning just with you! We had a good time...well, I think you had a good time because you tricked me 2 times!! I would hear funny noises, so I would want to change your diaper...but YOU TRICKED me and your diaper was EMPTY as can be....ahhh, you just wait, my time will come ;-)
    It's great to see you grow, smile and bring joy to our lives! LOVE YOU!!!
    Auntie Dee :)

  • #26

    S gotti (Samstag, 28 August 2010 12:07)

    > Sonntag, 06 Dezember 2009 19:02
    Liebe Jan
    es freut mi riesig das du höt dörfsch scho 3 Mönet of de Welt si, hesch scho vell dörfe erläbe met em mami & papi. I freue me dech bald weder dörfe zgseh, i mälde meh am mettwoch bem mami. I wönsche der witerhin vell gfreuts ond gottes säge.
    Dis Gotti het di Lieb

  • #25

    Grossmami Stähli (Samstag, 28 August 2010)

    > Mittwoch, 04 November 2009 15:41
    Hallo Jan,
    Geschter hani di de ganz Tag dörfe hüete.I eusem Bettli hets der so guet gfalle - du hesch fascht de ganzi Tag pfuset! Aber zwösche dure hesch au chöne es luuts Konzärt geh du wirsch sicher mol en guete Sänger!! Aber de grossi Augeblick esch gsi wo du mi s'erschti Mol aglachet hesch - do esch min Puls grad echli agschtege!! I fröie me scho uf morn, wenn i de weder cha gaume ond met der pläuderle.
    Love sGrossmami

  • #24

    Auntie Dee (Samstag, 28 August 2010 12:06)

    > Donnerstag, 22 Oktober 2009 11:07
    Dear Jan,
    I will write in English...a good start for you to learn this lingo :-)
    I`m back from my time in Sumatra and I have been thinking about you in my time away! In the past weeks I have seen so many kids that have lost their house or even their parents and it just made me even more thankful for the family that I still can enjoy and hang out with. You are so blessed with your Daddy and Mom...and you are such a blessing to us!
    Tonight I`ll be baby-sitting you...can`t wait!
    Big hug and kiss
    yours!

  • #23

    s Gotti (Samstag, 28 August 2010 12:06)

    > Dienstag, 29 September 2009 20:17
    Liebe Jan
    Es hett mi riesig gfreut das du mech met em Mami & Daddy, Götti & Erika scho s erscht mol zo mer hei cho besch cho bsueche,bemene gmüetleche Nachtesse hämmer en schöne obe dörfe verbrenge, de Höhepunkt esch gsi das de Götti ond ich der s Armchetteli händ dörfe alegge. I wönsche der jan ganz en gsägneti zyt, i ha dech mega lieb. Seisch em Mami ond Daddy en liebe Gruess. I gone morn met em Stefan 1 1/2 Woche ed Toscana id Ferie go relaxe ond Gnüsse.
    Euch allne en mega gsägneti zyt bes gli.
    s gotti
    PS Dini Homepage esch megaschtarch!

  • #22

    Evi Anliker (Samstag, 28 August 2010 12:06)

    > Samstag, 26 September 2009 12:40
    Liebe Jan
    I fröie mech ganz härzlech, dass du dine Eltere gschänkt worde besch. Du hesch ganz lang im Himmel Stärnli poliert. Dis Mami ond di Daddy händ sehnsöchtig uf de gwartet. Nach langem Hoffe händ si de dörfe i d'Arme schlüsse ond s'Glöck vo euch allne esch dodemit vollkomme.
    I wönsche der en ganz gueti ond schöni Entwecklig i jedere Hensecht.
    Säg i dim Mami, wenn es emol der Zyt het, söll es mech arüefe ond mer dini Fortschrett metteile.
    I schecke der ond dine Eltere ganz liebi Grüesskössli.
    Evi

  • #21

    Sonja Gautschi (Samstag, 28 August 2010 12:05)

    > Donnerstag, 24 September 2009 18:15
    Liebe,chline Jan!Vor 3 Stund hani di of de Arme gah.Es schöns Gfühl.Du bisch jo scho e richtigi Persönlichkeit.I ha sooo Freud för dis Mami und de Papi das du endlich bi ene dorfsch si.übrigens sMami macht das mit der ssooo super!!I ha grad Freud gah.Machs guet und trink viel und snächscht Mol,bisch scho ganz en Grosse.Liebi Grüess Sonja

  • #20

    Susanna (Samstag, 28 August 2010 12:05)

    > Montag, 21 September 2009 22:23
    Jetzt hab ich vor lauter Freude deinen Namen vertauscht....Jan wollte ich schreiben! Ruben ist ja dein 2. Name!!!

  • #19

    Susanna Röthlisberger (Samstag, 28 August 2010 12:05)

    > Montag, 21 September 2009 22:21
    Lieber Ruben-
    Willkommen auf der Welt! Deine Eltern haben da aber eine supercoole Homepage gemacht! hab noch gar nicht alles anschauen können!
    Ich freu mich, dass du da bist, und dass du das Leben von Mama und Papa mit deinem Leben bereichern wirst!
    Mein Sohn heisst auch Jonathan...mit 3. Namen.
    Ich wünsche dir, dass du immer unter dem Segen und Schutz von Gott stehen wirst. Er hat einen super Plan für dein Leben!

  • #18

    Auntie Dee (Samstag, 28 August 2010 12:04)

    > Sonntag, 20 September 2009 21:49
    Dear Jan,
    I have only been gone for 3 days and I already miss you heaps and heaps! I think of you every day and I^m looking forward to see all the new things that you have learnt in the time that I^m gone :-)
    Remember that during the night it`s time to SLEEP ;-) and that will help Mom and Dad will be more fit during the day :-) See you in October! Warm hugs and kisses, your auntie Dee

  • #17

    Brige ond Thomas (Samstag, 28 August 2010 12:04)

    > Montag, 14 September 2009 15:39
    Hoi Martina ond Dani,
    mer send grad vo de Ferie heicho ond händ die freudig Nachrecht chöne läse.
    Ganz härzlech gratoliere mer euch zo euchem Jan Ruben ond wönsche euch, jetzt z'3 alles Liebi, Gueti ond veu guete Schlof. (Septämber Buebe send super, de Roman het jo de 9.9. rede also us erfahrig)!!!
    Mer wärde eus secher emol gseh, wenn mer Rynach emol fende, esch halt scho mega wit wäg :-D !!!
    Ganz liebi Grüessli vo Böju, Brige ond Thomas

  • #16

    Markus Sager (Samstag, 28 August 2010 12:04)

    > Sonntag, 13 September 2009 11:18
    Hallo Martina und Dani
    Zur Geburt Eures Sohnes gratuliere ich Euch beiden herzlich. Wie schön ist es doch für Jan Ruben, ein Wunschkind zu sein.
    Dani, coole Anzeige und Homepage hast Du da hingelegt :-)
    Der jungen Familie wünschen ich Glück und Gesundheit. Möge Gott Euch alle beschützen.
    Liebe Grüsse und bis bald mal wieder
    Gruss aus Fislisbach
    Markus

  • #15

    Therese und Reinhold (Samstag, 28 August 2010 12:03)

    > Samstag, 12 September 2009 18:49
    Hallo ihr Lieben,
    Jan Ruben (mit dem schönsten Namen) hat das grosse Los gezogen!
    Dass er in diese wunderbare Familie kommen durfte und sich so viele Leute über seine Geburt freuen, ist ein grosses Geschenk. Auch wir freuen uns riesig mit euch und wünschen euch eine glückliche, unbeschwerte Zukunft.
    Alles Liebe und Gute
    Therese & Reinhold Speck

  • #14

    Miggu und Fränzi Boss (Samstag, 28 August 2010 12:03)

    > Freitag, 11 September 2009 21:41
    Hallo ihr drü!!!!
    Mir wünschet üch en mega guete Start is Abentüür Familie! Viu Träne vor Fröid, viu Chraft, viu Schlof ;-), und Gottes riiche Säge!!! Super gmacht üchi Hp! Ha uh gstuunet!!!
    Liebi Grüess s Bosse vo Zetzbu

  • #13

    Terri Scruggs (Samstag, 28 August 2010 12:03)

    > Freitag, 11 September 2009 17:55
    Dear Jan, I saw you when you were just 3 days old, a very handsome young man. I wish you the very best of everything and God's blessings on each year of your life. Hopefully by the time you are old enough to read this by yourself, I will be able to say it all in German too. Best wishes to all the family!!

  • #12

    Liselotte Fehlmann (Samstag, 28 August 2010 12:03)

    > Freitag, 11 September 2009 17:49
    Als du heute morgen deine Augen aufgeschlagen hast, war ich bei dir. Ich dachte daran, wie wunderbar ich dich gemacht habe. Alles an dir ist einzigartig. So wie ich den Pflanzen Licht und Wärem gebe, gebe ich dir heute mein Licht, meine Wärme und Liebe.
    (aus einem Gedicht) Das soll dir gelten, Jan! von deiner Grosstante Lilo

  • #11

    gautschis (Samstag, 28 August 2010 12:02)

    > Freitag, 11 September 2009 09:32
    Liebe Familie Stähli
    Wir gratulieren Euch ganz herzlich zu Eurem Jan Ruben. Ganz toll Eure Homepage :) so können wir gegenseitig immer unsere Kinder wachsen sehen!
    Alles, alles Gute wünschen euch
    Reto, Maja, Lorena

  • #10

    paradiesli-farm (Samstag, 28 August 2010 12:02)

    > Donnerstag, 10 September 2009 09:50
    Hey liebe Stählis!
    Gratuliere vo ganzem Härze!!!
    Mir froie uns, dä chlini Schatz denn au mol id Arme z neh :-)

    Gniesseds,
    Bolligers

  • #9

    Vreni Geiger, Yaounde (Samstag, 28 August 2010 12:02)

    > Mittwoch, 09 September 2009 23:56
    Liebe Jan,
    En herzliche Willkommensgruess us Afrika! ... grad vo det wo s'Bildli vo dim Götti gmacht worde isch. I fröi mi so, dass es dich git und wünsch der guets Gedeie :)
    Bhüet di Gott. Vili liebi Grüessli,
    Tante Vreni

  • #8

    Familie Guhl (Samstag, 28 August 2010)

    > Mittwoch, 09 September 2009 21:56
    Herzlich willkommen, kleines Stählikind - Wir wünschen dir von ganzem Herzen Gottes Segen aus dem "nahen Osten"... :)

  • #7

    S Gotti (Samstag, 28 August 2010 12:01)

    > Mittwoch, 09 September 2009
    Hallo Jan Ruben höt hani es schöns erläbnis gha, i ha dech s erst mol dörfe wickle, obwohl i eigentli ned ha dörfe, aber d hebamme het mers erlaubt, de Daddy esch au derbi gsi.hesches ned eso gärn gha, hesch brüelet, doch en moment esch ruiger gsi, gäll esch haut au en igwönigsphase. I wönsche der en gsägneti zyt au em mami ond em daddy.
    Es liebs Grüessli s Gotti

  • #6

    Küsu (Samstag, 28 August 2010 12:01)

    > Mittwoch, 09 September 2009 21:23
    Gratuliere, Familie Stähli!

  • #5

    Charles Gluck (Samstag, 28 August 2010 12:01)

    > Mittwoch, 09 September 2009 19:43
    Welcome Jan Ruben! We are excited about your arrival. I look forward to someday telling you stories about your Dad. Like the time when we were about 8 years old and we threw his cat back and forth. We have been praying for your arrival and know that God has answered.
    Charles Gluck

  • #4

    Damaris (Samstag, 28 August 2010 12:00)

    > Mittwoch, 09 September 2009 15:58
    Dear Jan, you are the new man in my life and you have captured my heart, even before seeing you!!! I'm so happy and excited to welcome you into our family! Many tears have flowed before we heard that you are on your way and now tears of joy are flowing in thankfulness!!
    I can't wait to see you on Friday and I talk about you every day to anyone that I can...ha,ha!
    See you soon! Big kiss and a long warm hug!
    Your proud aunty, Dee

  • #3

    Grossmami Stähli (Samstag, 28 August 2010 12:00)

    > Mittwoch, 09 September 2009 09:46
    Hallo Jan Ruben:I be dini mega stolzi Grossmami und freue mi überus über dini Akonft.Mer händ uf dich fescht planget und send dankbar,dass du en prächtige Sohn besch.I ha di bereits chönne i mini Arme wiegele, es tolls Gfüel. Du besch es Wonder vo Gott gschänkt. I be froh, dass es Dir, em Mami und Pappi guet got. Alles Liebi Grossmami

  • #2

    S Gotti (Samstag, 28 August 2010 11:50)

    > Montag, 07 September 2009 21:09
    Liebe Jan
    Höt obig esch för mech en spannende Moment gsi, dech s erschte mol dörfe zgseh, aber au dörfe ede arme zha,
    i freue meh met der mängi stonde dörfe zverbrenge.
    i ha de lieb dis gotti

  • #1

    Mami und Daddy (Samstag, 28 August 2010 11:48)

    > Samstag, 15 August 2009 09:48
    Das Gästebuch ist hiermit eröffnet!
    (The guestbook is now set up!)